Onderdelen schoolWise portal

Startpagina ('home')

De Startpagina bevat bovenin de navigatiebalk met de knoppen voor de hoofdfuncties:

• Home
• Zoekmachine
• Kijk in de kast 
• Snuffelen
• Toppers 
• optioneel: Webshop (alleen als deze service er is en als de school hiervan gebruikmaakt)

De naam van de school is rechts in de navigatiebalk te zien.
Uiterst rechtsboven zit de Aanmeldlink en de link naar de Help-pagina.

Overige onderdelen van de startpagina:

• Titelcarrousel, waarin de aandacht wordt gevestigd op een bepaald thema.
• Nieuws voor kinderen, meestal zal dit Jeugdbieb Nieuws zijn.
• Widgets met aanvullende informatie: de Weetjesmachine, de Jeugdbieb Kalender en vrijwel altijd ook de Nieuwsbegrip-widget.

Titelcarrousel / dubbele titelcarrousel

De titelcarrousel op de startpagina wordt door de leverancier OCLC met regelmaat op centraal niveau gewisseld. In de titelcarrousel zijn één of twee lijsten te zien over actuele thema’s, die zijn gemaakt door de redactie van Jeugdbieb.nl.

We volgen hierbij de leesactiviteiten en actuele relevante thema's door het schooljaar heen, zoals Kinderboekenweek, Tiplijsten Kinderjury enz.

Eigen (dubbele) titelcarrousel instelbaar

Het is mogelijk om zelf een (dubbele) titelcarrousel in te stellen. Dit kan naar keuze per school, per basisbibliotheek of voor het hele systeem en komt dan in de plaats van de centraal aangeleverde titelcarrousels. Het is niet mogelijk 'van twee walletjes te eten': zodra er een eigen titelcarrousel is ingesteld vervallen beide centrale lijsten.

Het instellen gebeurt in de schoolWise client (de baliesoftware) via de functie 'Portallinks' onder Vestigingsbeheer. Dit kan door de bibliotheek worden gedaan maar ook door de school zelf. Hiervoor is wel de juiste bevoegdheid nodig; overleg dit met de bibliotheek. Voor verdere uitleg zie Portal Links.

Er worden alleen zogeheten Wise Community-titellijsten getoond. Dit zijn titellijsten die zelf gemaakt kunnen worden door als klant in te loggen op de bibliotheek-portal. Het is daarnaast mogelijk om Wise Community-titellijstjes van anderen gebruiken, bijv. één van de ca. 200 titellijsten die door de redactie van Jeugdbieb.nl zijn gemaakt.

Lees hierover meer in de handleiding  Wise Community titellijsten.

Widgets

Zoekmachine

De zoekmachine van schoolWise zoekt in de jeugdtitels van het systeem èn in de digitale bronnen. Vul de zoekterm in en klik op de button 'Zoeken'.
Per zoekactie wordt de soort zoekterm aangegeven: onderwerp, titel, schrijver, serie of een willekeurig woord uit de titelbeschrijving.

Suggesties bij de zoekterm

Na het typen van een zoekterm geeft het systeem een lijstje met mogelijke andere zoektermen. Met de muisaanwijzer kan dan een term uit de suggesties worden gekozen.

Groepsknoppen

Met de groepsknoppen van de zoekmachine kan van tevoren worden aangegeven voor welke jaargroepen er iets wordt gezocht. Dit geldt overigens alleen voor de boeken en andere fysieke media, vooralsnog niet voor de digitale bronnen.

Standaard staat de groepsknop op 'Alle groepen', als een leerling is aangemeld verspringt de knop naar de jaargroep van de betreffende leerling. De groepsknop is ook na aanmelden te wijzigen.

Zoekresultaten

De zoekresultaten zijn onderverdeeld in tabbladen.

Jeugdbieb.nl – Digitale bronnen

Jeugdbieb.nl is een verzameling links naar informatieve websites, filmpjes en apps voor kinderen. Interessant, boordevol weetjes en feiten, zomaar 'alleen leuk' of juist handig bij het maken van werkstukken, spreekbeurten en presentaties. Bij elke link wordt een korte beschrijving gegeven.

De digitale bronnen in Jeugdbieb zijn beoordeeld op betrouwbaarheid, bruikbaarheid, leesbaarheid en toegankelijkheid.

De tabbladen Websites, Filmpjes, Apps tonen de gevonden digitale bronnen.
Door te klikken op de titel wordt in een nieuw scherm/nieuw browser-tabblad de betreffende link geopend.

Titellijsten en titeldetails

De weergave van een titellijst in schoolWise is overal gelijk, met uitzondering van het Leeslog en de Webshop. De volgende gegevens worden in een lijst getoond:

• Plaatje van de omslag, indien afwezig wordt een standaard-plaatje getoond
• Titel 
• Korte inhoud 
• Rating (gemiddelde aantal sterren in de Leeslogs)
• Mediumsymbool (boek, cd etc)
• Soort: Verhaal of Informatie 
• Genre(s) indien van toepassing

Door de cursor over een titel heen te halen (zweven zonder klikken) worden de volgende buttons zichtbaar: Leeslog, Reserveer, Verlanglijst, Even onthouden, Tip een vriend.

Door te klikken op de sterretjes bij een titel kun je naar de beoordelingen van andere leerlingen, er verschijnt een pop-up schermpje:

Klik hier op de naam van een leerling om diens mening over deze titel te zien (je moet dan wel zelf eerst inloggen).

Titeldetail pagina

Door te klikken op de titel, op 'lees verder' of op het omslagplaatje verschijnt de titeldetailpagina. Hier worden meer gegevens getoond van de gekozen titel. Bovenin staan het kruimelpad en de Terug-link. Aan de linkerkant staat het omslagplaatje met daaronder de buttons Reserveer, Leeslog etc.

Titelbeschrijving

• Titel en ondertitel (deze zijn soms erg lang), genresymbolen, materiaalsymbool
• Serie en serienummer
• Schrijver
• Inhoud: korte samenvatting van de inhoud van het boek of ander materiaal 
• Collatie: aantal pagina's, illustraties, afmeting 
• Leeftijd van t/m, het gaat hierbij om het belevingsniveau
• AVI (soms ook meerdere) indien dit bekend is
• Soort: Verhaal, Verhalenbundel, Informatie
• Leesbelevingsniveau (A B C voor fictie, D E F voor non-fictie) 
• J / M: specifiek voor jongens of meisjes
• Sterren (gemiddelde aantal sterren in de Leeslogs)

Waar is het?
Beschikbaarheidsinformatie, allereerst de exemplaren van de school.
Per exemplaar is te zien wat de status is (Binnen, Uitgeleend e.d.), waar het is (school of bibliotheek), in welke kast het staat en wat er op het etiketje staat
Door te klikken op 'Waar is het nog meer' wordt getoond welke bibliotheken ook een exemplaar bezitten van deze titel.

Reserveren

Om iets te reserveren moet een leerling inloggen en klikken op de reserveer-button van een titel. De manier waarop reserveringen worden afgehandeld zijn onderdeel van de afspraken tussen school en bibliotheek bij de inrichting van schoolWise.

Reserveren betekent dat de leerling aangeeft dat hij/zij iets wilt lenen, en vervolgens wacht tot hij/zij aan de beurt is. Er kunnen anderen eerst aan de beurt zijn.
Een gereserveerd materiaal (boek, luisterboek etc.) heet een reservering.

De leerling ontvangt bericht als er een reservering klaar staat + waar dat is. Dit kan in de schoolmediatheek zijn of in de bibliotheek, afhankelijk van de afspraken hierover tussen school en bibliotheek.

Een spelregel bij reserveringen is, dat het materiaal na afloop ingeleveren moet worden daar waar het geleend is. Dus is het in de schoolmediatheek uitgeleend, dan kan het daar worden ingeleverd, ook als het materiaal afkomstig is van de bibliotheek.

Reserveringen zelf in de bieb ophalen, lenen en terugbrengen:
Het is mogelijk dat er vanuit de schoolWise-portal gereserveerd mag worden in een bepaald netwerk van bibliotheken, maar dat een leerling zelf naar de bibliotheek moet om de klaarstaande materialen daadwerkelijk te lenen. Hiervoor is het nodig dat de leerlingen ook lid zijn van de bibliotheek.
Het materiaal moet in dat geval dus ook weer worden ingeleverd in de bibliotheek.

Reserveringen op school afgeleverd, op school lenen en terugbrengen:
Een andere mogelijkheid is dat alle reserveringen die de schoolmediatheek zelf niet kan honoreren door de bibliotheek worden afgeleverd op school, om te worden uitgeleend in de schoolmediatheek.

Optie: binnenstaande materialen niet reserveerbaar:
Het is mogelijk om het systeem zó in te stellen dat er geen materialen gereserveerd mogen worden die 'binnen' (in de kast) staan. Overleg dit met de contactpersoon bij de bibliotheek of met de OCLC Wise-systeembeheerder van de bibliotheek.

Alleen kijken, niet reserveren:
Het is mogelijk om het systeem zó in te stellen dat er in het geheel niet mag worden gereserveerd via de schoolWise-portal. In dat geval wordt de reserveer-button onderdrukt. Overleg dit met de contactpersoon bij de bibliotheek of met de OCLC Wise-systeembeheerder van de bibliotheek.

Leeslog – hoe wat waarom

Het Leeslog van een leerling kan een stimulans vormen voor andere leerlingen. Elke leerling kan een eigen Leeslog bijhouden, dat wil zeggen zijn/haar mening geven over een gelezen boek. Dit staat los van het lenen van een boek; je kunt dus elke titel in je leeslog zetten.

Het doel van het Leeslog is leerlingen leren reflecteren op een gelezen boek. Daarnaast is het voor de docent van belang dat dit wordt vastgelegd. Ook is het voor de leerling zelf leuk om te zien wat hij/zij door de jaren heen las en wat hij/zij daarvan vond. Zie Bewaartermijnen - Retenties - Overzicht voor de termijn hoe lang het leeslog wordt bewaard. 

Leerlingen kunnen elkaars Leeslog-pagina's zien door te klikken op de beoordelingssterretjes in een titeldetail-pagina. Er kan vanuit elke titel in schoolWise geklikt worden op de Leeslog-button, om deze titel in het eigen Leeslog te zetten.

Om een titel te ‘leesloggen’ moet een leerling zich aanmelden met gebruikersnaam en wachtwoord. Alleen de leeslogtitels van het huidige schooljaar zijn nog te wijzigen. De leeslogtitels van vorige jaren zijn alleen te bekijken. De 'geleeslogde' titels tellen mee in de uitleenstatistieken van schoolWise, ook als de titel niet werd geleend door de leerling maar alleen in het Leeslog gezet.

In het Docentenmenu kan per leerling het leeslog worden ingezien en kan het leeslog geëxporteerd worden in pdf-formaat, voor leerlingen die de school verlaten. Houd daarbij rekening met de bewaartermijn. Zie Leeslog export (PDF).

Op het Leeslog van een leerling zijn alle 'geleeslogde' titels te zien; door op de Leeslog-button te klikken verschijnt het ingevulde leeslog-formulier. Bij het aanbieden van het Leeslog wordt er verschil gemaakt in verhalende en informatieve boeken. Daarnaast is er een opbouw in leeftijd in de vraagstelling; er zijn drie verschillende Leeslogformulieren: onderbouw, middenbouw, bovenbouw.

Leeslog middenbouw groep 5-6

• rating
• één of meer kwalificaties aanvinken bijv. 'Spannend'
• open vraag  'Dit wil ik onthouden van dit boek'
• verrassingsvraag, bijv. 'Mijn lievelingsplek om te lezen is ….'

Leeslog Bovenbouw groep 7-8

• rating
• schuifbalkjes die een schaalverdeling aangeven voor een aantal eigenschappen van het boek, bijv. de schaal van 
  Vrolijk ------ Droevig
• open vraag  'Dit wil ik onthouden van dit boek'

Prijzenkast met beloningen

Het vullen van het Leeslog wordt door het systeem beloond met prijzen in de vorm van leuke plaatjes, te zien in 'Mijn prijzenkast' op de profielpagina, zie Mijn prijzenkast.
De 'prijzen' worden uitgedeeld bij de eerste drie titels, en daarna bij elke derde titel.

Verlanglijst

Hiervoor moet een leerling zijn aangemeld met gebruikersnaam en wachtwoord.

Met de Verlanglijst-button kan een leerling een lijstje bijhouden van titels die hij/zij nog een keertje wil lezen.
De Verlanglijst schoont zichzelf op; zodra iets is geleend, verdwijnt het van de lijst. Daarnaast kan een leerling zelf titels verwijderen uit de lijst.
De Verlanglijst voor schoolWise is exact dezelfde lijst als die in de portal van de bibliotheek, en die in de Webshop.
Het maakt voor het opschonen niet uit waar iets werd geleend.

Even onthouden

Hiervoor is het niet nodig om ingelogd te zijn. Met de 'even onthouden'-button kan een titel op een tijdelijk lijstje worden gezet.

Dit kan handig zijn bij het zoeken naar geschikt materiaal, waarbij van scherm wordt gewisseld (bv. van snuffel-rubriek wisselen).
De titels op dit lijstje worden rechtsboven in een mini-carrousel getoond.

Tip een vriend

Leerlingen kunnen hun klasgenootjes een leestip versturen via de button 'Tip een vriend'. Deze button is bij elke titel te vinden.

Keuze uit alle leerlingen van de eigen groep, met een limiet van drie berichten per dag, om misbruik tegen te gaan.
De standaard tekst kan worden vervangen door een eigen tekst, en er wordt een smiley bij 'geplakt'.
De ontvanger ziet de leestip op het tabje Berichten in Mijn gegevens. Door erop te klikken wordt de Leestip geopend:

Docenten: leestips aan meerdere leerlingen tegelijk

Docenten kunnen uit alle groepen kiezen en vervolgens één, enkele of alle leerlingen van een groep selecteren.
Ook kan een docent een ander onderwerp en een andere afzender aan de leestip meegeven. Dit laatste is omdat er soms ‘groepspassen’ gebruikt worden door docenten.

Een docent kan tevens inzien welke leestips er per groep zijn verzonden, en een leestip-bericht bij misbruik (bv. pesten) verwijderen. Zie Leestips per groep inzien / berichten verwijderen.

Snuffelen

N.B. De snuffelcatalogus wordt onderdrukt voor scholen die alleen met een webshop werken.

De snuffelcatalogus dankt zijn naam aan zijn functie: snuffelend zoeken zonder een zoekterm in te hoeven geven.
Het doel van de snuffelcatalogus is leerlingen (en docenten) snel op goede ideeën te brengen voor een fijn (voor)leesboek, voor een project, een presentatie of ander werkstuk.
Er wordt hierbij gezocht in het totale jeugd-titelbestand van de bibliotheek.

De snuffelcatalogus van schoolWise bestaat uit tien hoofdthema's* die elk zijn onderverdeeld in subthema's. De snuffelcatalogus is gebaseerd op een vaste definitie van thema's en subthema's die voor alle scholen gelijk is.
De subthema-lijsten liggen per dag vast, de lijsten worden per systeem elke nacht opnieuw opgebouwd.

Bij het openen van de snuffelcatalogus worden de acht meest geleende jeugdtitels van het eerste hoofdthema getoond. Door te klikken op een andere hoofdcategorie verschijnen de acht meest geleende titels uit die categorie.

Speciaal om jongens tot lezen te prikkelen is er het subthema 'Alleen voor jongens' toegevoegd, te zien bij hoofdthema 'Vriendschap' en bij hoofdthema 'Spanning'.
Het kleine plaatje bij deze themalijst toont een knipogend gezichtje – een beetje meisje wil natuurlijk óók meteen deze boeken lezen.

*) Voor (streng) christelijke scholen is er een aangepaste variant met negen hoofdthema's. Hierin zijn geen fantasie- en griezel- gerelateerde thema's opgenomen. Dit geldt voor zowel de hoofdthema's als de subthema's als de zoekresultaten. Informeer hiernaar bij uw bibliotheek-contactpersoon.

Door te klikken op een subcategorie, bijvoorbeeld 'Schoolverhalen', verschijnt de lijst met alle treffers: de resultatenlijst.

De resultatenlijst

De resultatenlijst geeft een overzicht van alle jeugdtitels die horen bij het gekozen subthema.
Omdat er hierbij gekeken wordt in het totale jeugd-titelbestand van de bibliotheek, zijn sommige resultatenlijsten bijzonder groot.

Bovenin de resultatenlijst staan het kruimelpad en de Terug-link. Daaronder het aantal resultaten (= aantal titels bij dit subthema). Daaronder staan er selectiestipjes, waarmee de volgorde van de titels gewijzigd kan worden, keuze uit 'Nieuwste eerst', 'Meest geleend' en 'Doe maar wat'.

Vervolgens volgt een titellijst, zie hiervoor ook Titellijsten en titeldetails.
Onderin het scherm (niet afgebeeld) staan pagina-knoppen.

Gebruik van de filters

Aan de rechterkant van de resultatenlijst worden filters aangeboden. Met deze filters kunnen de getoonde resultatenlijst uitgedund (gefilterd) worden.
Door deze filters is het mogelijk om per thema in een mum van tijd geschikte titels te vinden voor een bepaalde groep of op een bepaald AVI-niveau

Er kan worden gefilterd op groep, inhoud (verhalend/informatief), niveau en materiaalsoort.
Er kan op dit moment slechts op één criterium tegelijk worden gefilterd, in de toekomst zal dit worden uitgebreid. Klik op een filter om deze te activeren; de tekst wordt dan oranje. Het aantal resultaten zal dan worden gewijzigd. Zie onderstaande afbeelding die een vervolg is op de afbeelding hierboven:

Kijk in de kast

N.B. 'Kijk in de kast' wordt onderdrukt voor scholen die alleen met een webshop werken.
De menu-ingang Kijk in de kast is een snuffelcatalogus die alleen titels laat zien die in het bezit van de school zijn.

Het systeem gaat ervan uit dat de schoolmediatheek de kasten heeft ingedeeld volgens de leeftijdscategorieën van de openbare bibliotheek.
Aan de vetgedrukte letter op de rug-etiketten van de boeken/andere materialen is te zien in welke kast ze thuishoren. Zie hiervoor ook Kastendefinities schoolWise over de kastindeling. De titels worden per categorie (= kast) getoond.

Bovenin de resultatenlijst staan het kruimelpad en de Terug-link. Daaronder het aantal resultaten (= aantal titels bij deze kast). Daaronder staan selectiestipjes, waarmee de volgorde van de titels gewijzigd kan worden, keuze uit 'Nieuwste eerst', 'Meest geleend' en 'Doe maar wat'.
Zie ook Titellijsten en titeldetails.

Toppers (per groep)

Op basis van de persoonlijke Toppers van leerlingen wordt hier per groep getoond wat de best beoordeelde boeken zijn. De beoordelingen kunnen leerlingen invoeren via hun Leeslog: zie Leeslog – hoe wat waarom. Een persoonlijke Topper telt mee als er 4 of 5 sterretjes zijn gegeven.

Bovenin het Topperscherm staat een carrousel met topper nr. 1 van elke groep. Klik daar op om de toppers van de gekozen groep te tonen. De best beoordeelde titels komen op het erepodium. Onderaan worden maximaal tien toppers van de groep getoond.
Er kan per titel doorgeklikt worden naar de beoordeling(en) van de leerlingen.

Als er (nog) geen Toppers zijn, wordt er een vraagteken getoond.

Aanmelden – Mijn gegevens

Leerlingen en docenten kunnen uitsluitend inloggen bij de eigen portal; het systeem leidt leerlingen altijd automatisch naar de portal van de eigen school.

Na aanmelden met gebruikersnaam (of met pasnummer) en wachtwoord krijgt de leerling toegang tot zijn persoonlijke pagina's.

De button Mijn gegevens in de oranje balk blijft steeds in beeld.
Door te klikken op één van de sub-items, bijv. 'Dit ben ik' wordt de inhoud getoond op het middenscherm. Zie onderstaande afbeelding.

Gebruikersnaam, wachtwoord

Het leerlingenbestand van de school wordt elk jaar ingelezen door de bibliotheek, waarbij de gegevens van de leerlingen worden bijgewerkt, en nieuwe leerlingen worden ingeschreven.

Om de schoolWise portal te gebruiken (bv. iets reserveren, elkaar leestips sturen, leeslog invullen) heeft een leerling een inlog nodig:

• een gebruikersnaam of pasnummer
• een wachtwoord

Gebruikersnaam
Tijdens het importeren van leerlinggegevens wordt er door schoolWise een gebruikersnaam aangemaakt voor alle nieuwe leerlingen, tenzij zij al in het systeem zaten (d.w.z. al lid waren van de bibliotheek) en zelf al een eigen gebruikersnaam hadden ingesteld.
De gebruikersnaam is niet geheim en bestaat uit de eerste 6 letters van de roepnaam met daarachter 4 of 5 cijfers, meestal de verjaardag dd-mm.

In plaats van een gebruikersnaam kan altijd ook het pasnummer worden gebruikt.

Leerlingen zonder wachtwoord / wachtwoord vergeten

• In het docent-menu zit een functie “Wachtwoorden genereren” om per groep alle leerlingen een wachtwoord te geven die dat nog niet hadden. 
• In het docent-menu zit tevens een functie “Leerling wachtwoord wijzigen” voor leerlingen die hun wachtwoord kwijt zijn.

Zie hiervoor Uitleg Docentmenu.

Wachtwoorden zijn hoofdlettergevoelig, dit is tegenwoordig de standaard. Als hiermee bij aanmelden een fout wordt gemaakt, verschijnt deze melding: “Je hebt het niet goed geschreven. De hoofdletters en kleine letters moeten precies kloppen."

Leerlingen kunnen hun wachtwoord in het portal wijzigen. De voorwaarden zijn: minimaal zes tekens, het mogen hoofdletters, kleine letters, cijfers of andere tekens worden gebruikt. Er mogen geen spaties, &, | of # worden gebruikt.

Dit ben ik: profielpagina

De profielpagina bevat enkele persoonsgegevens van de leerling, aangevuld met een zelf ingevulde lijst van interesses en hobby's. Door te klikken op Wijzig mijn profiel kan dit voor de eerste keer worden ingevuld, of worden gewijzigd.

De prijzenkast bevat de beloningen die schoolWise verstrekt voor het vullen van het Leeslog.

Mijn prijzenkast

De prijzen zijn leuke plaatjes met een bijschrift, die in een carrousel zijn geplaatst. Door te klikken op een plaatje wordt het groter getoond.

De prijzen worden automatisch toegekend, maar niet bij iedere toegevoegde titel. Bij de eerste drie leeslog-titels wel, maar daarna pas bij elke derde titel. Dit is gedaan om 'misbruik' te bemoeilijken.

Mijn Leeslog

Alle titels in het Leeslog van deze leerling. Een leerling kan zijn/haar mening wijzigen en het Leeslog dan opnieuw opslaan. Verwijderen van een leeslogtitel kan een leerling niet zelf doen, dit mag alleen door een docent worden gedaan.

Zie voor een toelichting op de Leeslogformulieren: Leeslog – hoe wat waarom.

Mijn toppers

Hier worden de Leeslog-titels met een beoordeling vanaf 4 sterren getoond.
Zodra er meer dan twee toppers zijn, verschijnt er een erepodium, waarbij de rangorde wordt bepaald door het aantal sterren en de meest recente datum waarop een titel in het Leeslog werd geplaatst.
Onderin is een carrousel van alle toppers van de leerling, chronologisch.

De topperkwalificatie van een leerling telt mee voor het algemene Topperklassement per groep, zie Toppers (per groep).

Geleend

Hier is te zien wat er op dit moment geleend is op school, en in de bibliotheek. Ook is de leenhistorie (getotaliseerd voor school + bieb) hier te zien.

N.B. Het is niet mogelijk om via schoolWise iets te verlengen dat in de bibliotheek werd geleend. Dit kan alleen via de webcatalogus van de bibliotheek.

Reserveringen

Hier is te zien wat er op dit moment gereserveerd is op school, en in de bibliotheek.

Verlanglijst

Hier staan de titels die een leerling nog eens wil lezen. Zodra iets is geleend, verdwijnt het van de verlanglijst. Leerlingen dienen de verlanglijst zelf samen te stellen.
De hier getoonde verlanglijst is inhoudelijk gelijk aan de verlanglijst in de bibliotheekportal van dezelfde leerling.

Berichten / ontvangen leestips

Als er een systeembericht voor een leerling is, is dit na aanmelden te zien aan het groene balletje bij de naam: zie afbeelding hierboven. Het cijfer in het balletje geeft aan om hoeveel berichten het gaat.

De berichten zijn te zien in Mijn menu, onder het tabje 'Berichten'. Het gaat om de volgende berichten:

• Let op, je bent te laat met inleveren
• Er staat iets voor je klaar
• Let op, binnenkort inleveren
• Leestips (van klasgenoten en/of docenten)

Klik op een Leestip-bericht om de inhoud te zien:

Help-pagina

Hierin staat uitleg voor kinderen over verloren pasjes, wijzigen gebruikersnaam en wachtwoord.
De 'Help' staat ook rechts op het scherm.